寒い気候とペテン師は、北からやって来る。読み方
翻訳読み方
- 寒い気候とペテン師は、北からやって来る。の英語:Cold weather and knaves come out of the north.〔昔は、経済的に発展した南部の人たちにとって、イングランド北部やスコットランドは、未開の土地というイメージがあった。イギリスの場合の「南北問題」は、通常の逆の意味があった。〕
- 寒い気候とペテン師は、北からやって来る。の意味:Cold weather and knaves come out of the north.〔昔は、経済的に発展した南部の人たちにとって、イングランド北部やスコットランドは、未開の土地というイメージがあった。イギリスの場合の「南北問題」は、通常の逆の意味があった。〕