私だったら、そうした小麦の大収穫の予想はは話半分に聞いておきますよ読み方
翻訳読み方
- 私だったら、そうした小麦の大収穫の予想はは話半分に聞いておきますよの英語：If I were you, I'd take those rosy forecasts of a bumper wheat harvest with a grain [pinch] of salt.
- 私だったら、そうした小麦の大収穫の予想はは話半分に聞いておきますよの意味：If I were you, I'd take those rosy forecasts of a bumper wheat harvest with a grain [pinch] of salt.