blame 意味

• １blame n. 非難; 罪, とがめ.
  【動詞＋】
  • He accepted the blame for the accident and resigned.
    事故の責任を取って辞職した
  • apportion blame fairly
    責任を公正に分担させる
  +もっと...
  • I assume all (the) blame for the accident.
    その事故の責任はすべて私にあります
  • attach blame to sb
    人に罪を着せる
  • No blame can be attached to him for this disaster.
    この惨事の責任を彼に負わせるわけにはいかない
  • Scientists attribute the blame to a virus.
    科学者は原因はウイルスだとする
  • bear the blame
    責任を負う
  • Who is going to bear the blame for this?
    この責任はだれが負うのかね
  • It was really my fault, but it was my father who bore the blame.
    実は私のせいだったが罪をかぶったのは父だった.
  • I don't see why I should bear all the blame.
    どうして私が全責任を負わなくてはならないんだ
  • bring blame on oneself
    非難を招く
  • You have brought great blame upon our company.
    君たちのためにわが社は甚大な非難を浴びることになってしまった
  • He cast all the blame on me.
    すべてぼくのせいにした
  • I don't deserve all this blame.
    私がこんなにも非難されるのはおかしい
  • Blame is usually dumped on underlings.
    罪はたいてい下役に押しつけられる
  • fix the blame for an accident
    事故の責任が誰にあるのかを決める
  • Who got the blame?
    だれがその罪を着たのですか
  • They heaped all the blame on him.
    彼らはその責任を一切彼に着せた
  • incur blame
    (自らに)非難を招く
  • lay the blame on…
    …に責任をかぶせる
  • lay the blame at another person's door
    人のせいにする
  • lay the blame at the proper door
    責めを受けるべき人に責めを負わせる.
  • The blame was pinned on her.
    その罪は彼女に負わされた
  • The blame should be placed on….
    その責めは…が負うべきだ
  • put blame on sb
    人のせいにする
  • She puts the blame on poor education.
    その責任は教育の貧困にあるとした
  • He justly puts the blame for this state of affairs squarely on the government.
    この事態をきっぱりと政府の責任であるとしているのは正しい
  • Who do you put the blame on?
    君はだれが悪いと思いますか
  • Who received the blame for the explosion?
    この爆発の責任はだれが負ったのですか
  • share the blame
    責任をわかち合う, 共同責任をとる
  • shift the blame (from one person to another)
    その責任を(ある人から別の人に)転嫁する
  • take the blame for…
    …の責めを負う
  • I don't see why you should take all the blame for what happened. It wasn't your fault.
    生じた事態の全責任をなぜ君が負うのかわからない, 君のせいじゃないのに
  • throw the blame on …
    …に責任を転嫁する.
  【＋動詞】
  • No blame whatever attaches to you.
    君にはいっさい責任はない
  • All the blame falls on him.
    みな彼のせいだ; 責任を負わされるのはいつも彼だ
  • I know where the blame lies.
    その責任がだれにあるか私にはわかっている
  • The blame lies with the authorities.
    その責任は当局にある.
  【形容詞 名詞＋】
  • I take the entire blame for it.
    その全責任は私が引き受ける
  • It's no blame to you that we failed.
    私たちが失敗したのは君の責任では全くない
  • It is small blame to you that the plan did not work.
    計画がうまくいかなかったのは君の責任じゃない
  • He received much undeserved blame.
    およそ不当な責任を負わされた
  • He said he would take the whole blame.
    全責任を負うと言った.
  【前置詞＋】
  • He is free from blame.
    彼にはとがめられる点はない
  • I don't say this in blame.
    とがめるつもりでこのことを言うのではない
  • Part of the blame is mine.
    その責任の一端は私にあります
  • I refuse to take all (of) the blame.
    その責任をすべて引き受けるわけにはいかない
  • point the finger of blame at…
    …に非難の指を向ける.
  【＋前置詞】
  • The blame for the accident lies with you.
    その事故の責任は君にある
  • Who'll take the blame for not having rung the fire alarm earlier?
    火災警報を鳴らすのが遅れた責任はだれが負うことになるのだろう
  • She took the blame on herself .
    その責任をわが身に引き受けた
  • He put the blame on me.
    その責任を私に負わせた, こっちのせいにした.
  【雑】
  • The blame is his.
    責任は彼にある.
  ２blame v. 非難する, とがめる; …に責任を負わせる.
  【副詞１】
  • He is greatly to be blamed for this.
    このことで大いに責められるべきだ
  • I can hardly blame you.
    あまり君を責めるわけにいかない
  • Don't blame them too hastily. Wait until we have all the facts.
    あまり急いで彼らを責めるのはよせ. すべての事実がわかるまで待つんだ
  • How much am I to blame for what happened?
    起こったことのどこまでが私の責任なのだろう
  • It was my fault entirely; you are in no way to blame.
    それはまったく私のせいで, 君は少しも悪くない
  • People are beginning to blame authorities openly for the food shortages.
    国民は食料不足の原因は当局にあると大っぴらに非難しはじめている
  • We are partly to blame for what happened.
    生じた事態に一部責任がある
  • blame sb (fairly and) squarely for…
    …の件で正面から人を非難する
  • He was unfairly blamed.
    不当にも非難された
  • This statement has been widely blamed.
    この声明は各方面で非難された.
  【＋前置詞】
  • TV has been blamed for the increase in crime.
    テレビが犯罪の増加を招いたとして非難されてきた
  • blame the weather for a poor crop
    不作を天候のせいにする
  • The pilot is being blamed for the accident.
    その事故はパイロットに責任があるといわれている.
  Who should be blamed for this?
  Nobody is to blame for it. これはだれが悪いのでもない.
  They blamed him for what happened.
  
  • You are very much to blame in that you did not phone the police.
    警察に電話をしなかったことであなたは大いに責められるべきだ
  • The accident was blamed on faulty brakes.
    事故の責任は欠陥ブレーキにあるとされた
  • You cannot blame the car accident on the weather.
    その自動車事故は天候のせいにはできない.
  【雑】
  • Bad workmen blame their tools.
    《諺》 へたな職人は道具にけちをつける
  • You have only yourself to blame.
    君自身を責めるしかない, ほかのだれの責任でもない
  • You are to blame.
    君が責任を負うべきだ, 君が悪い
  • I am entirely to blame for what happened.
    起きたことの責任は全面的に私にある
  • She is not necessarily to blame for the accident.
    その事故のことでは必ずしも彼女に責任はない
  • Who is to blame (for the disaster)?
    (その惨事は)だれの罪か.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. you can't blame marco's death on anyone else .
   マルコの死はほかの誰でもねえ お前の腕のせいだ
2. i know accepting the blame won't change anything .
   私のせいっていうのは何も変わらないのに
3. it's not good to blame everything on others !
   「何でも 他人のせいに するのは よくないぜ!」
4. i see ... you're shouldering the blame alone .
   そうか... 1人で 背負ってこうっていうのか
5. he took the blame for sakagami and was suspended .
   坂上さんの代わりに停学だなんて...