option 意味

• option n. 選択の自由, 選択(権); 随意; 選択できるもの; オプション 《一定の内金を払って契約期間内に物件を売買する権利》; 選択売買権.
  【動詞＋】
  • The situation allows various options.
    この状況にはさまざまな選択が認められる
  • We are allowed various options.
    私たちにはさまざまな選択が許されている
  +もっと...
  • broaden sb's options
    人の選択の幅を広げる
  • We conceded them an option on the property.
    《文語》 その物件について彼らにオプションを認めた
  • exercise an option
    選択権を行使する
  • I intend to exercise my option to reject the committee's advice.
    選択権を行使して委員会の忠告を拒絶するつもりだ
  • “Why did you go?"―“I didn't get any option."
    ?なぜ行ったのかね??私には選択の自由がなかったのです?
  • I got the option of doing Latin or French.
    ラテン語かフランス語のどちらかを(選択科目として)選べた
  • give sb an option
    人に選択権を与える
  • I didn't want to come, but she gave me no option.
    私は来たくなかったが彼女は選ぶ自由を私に与えてくれなかった
  • grant sb an option
    人に選択を許す
  • We have the option of going or staying .
    行くか行かないか選択できる
  • From there the traveler has the option of several routes.
    そこからは旅行者がいくつかのルートを自由に選ぶことができる
  • I have no option in the matter.
    その件では選択権がない
  • keep one's options open
    選択の自由を留保しておく
  • “I have no more money."―“Oh, well that rather limits our options."
    ?私にはもう金がない??えっ, それじゃあ選択の幅は狭くなるな?
  • offer a six-month option 6
    か月の選択売買権を与える
  • waive an option
    選択権を放棄する.
  【＋動詞】
  • Our options include the possibility of doing….
    私たちが選べるものには…する可能性も含まれる
  • The options available to me narrowed considerably.
    私にとって選択の幅はかなり狭まった
  • No other option remains but to do….
    …するよりほかに選択の余地は残されていない
  • Options are running out.
    選択肢がなくなってきている.
  【形容詞 名詞＋】
  • additional options
    付加的なオプション
  • have broad options
    選択の幅が広い
  • These two options are mutually exclusive.
    これらの選択は互いに両立しない
  • give sb first option on a sale
    売りに関する第 1 選択権を人に与える
  • If we do decide to sell the house, you can have first option.
    この家を売ることに決めたら, あなたに第 1 選択権があります
  • Her options seemed limited .
    彼女の選択の自由は限られているようだった
  • local option
    (アメリカの酒類販売などの)地方選択権
  • There are many other options available.
    多くの他の選択ができる
  • How much option do I have?
    私にはどのくらい選択権があるのですか
  • I'm afraid you have no option but to accept.
    あなたには受け入れるしか選択の余地はないと思う
  • That is the only remaining option.
    それがただ 1 つ残された選択だ
  • keep one's options open
    選択の自由を留保しておく
  • There is no other option; we'll just have to bear it.
    ほかに選択の余地はない, つまりそれに堪えるしかあるまい
  • other possible options
    他の可能な選択
  • Whenever there are any problems he always takes the soft option.
    なにか問題にぶつかるたびに彼は常に楽なほうを選ぶ
  • a stock option
    ストックオプション 《企業の役員などに対し自社株を一定期間内に特定価格で買い付ける権利を与える制度》
  • the zero option
    ゼロオプション 《ヨーロッパ東西の核戦力を双方とも全面的に廃棄する構想》.
  【前置詞＋】
  • That is not among our options.
    それは選択可能なものには入っていない
  • A 4-speed automatic transmission is available as an option.
    オプション(の付属品)として 4 速自動変速機も選べる
  • at the option of the passenger
    乗客の随意で.
  【＋前置詞】
  • You have an option between German and French .
    ドイツ語かフランス語のどちらかを選べます
  • The option for a second language is between French and German.
    第 2 外国語の選択はフランス語かドイツ語です
  • You have no option in the matter.
    その件では選択できない; その件は受け入れるしかない
  • You have the option of taking it or leaving it.
    あなたにはそれを採択するかしないかの自由がある
  • Has anybody got an option on the building?
    その建物についてだれかオプションをもっているのですか.
  【＋to do】
  • You have the option to take it or leave it.
    あなたには採否の自由がある
  • He had no option but to agree.
    同意するよりほかなかった
  • I had an option to buy the house.
    その家を買うオプションをもっていた.

• option for:    《be an ～》（人）に対する一つの選択肢｛せんたくし｝である
• accessibility option:    ユーザ補助｛ほじょ｝
• agricultural option:    農業選択｛のうぎょう せんたく｝

例文

もっと例文:   次へ＞

1. at first , i didn't even consider it an option , but
   最初は 誰が行くかよ と思ったけど
2. staying here at amity is the best option for now .
   「平和」に居るのが 今は一番良いだろう
3. this is only option . what if it's also an opportunity ?
   チャンスに出来ないかしら?
4. this should be the best option for kubosan .
   これが久保さんにとって ベストな方法だと思います。
5. but if deb doesn't let up , that may be my only option .
   食べ主もなく 悲しげだった