…を犯す者は死刑に処せられるという条件で禁止されているの英語
- It is forbidden, on penalty of death, to do….
関連用語
死刑に処せられる: 1. go mount the scaffold 2. go to the chair 3. go to the scaffold
刑に処せられて: under sentence of〔～の〕
火刑に処せられる: suffer at the stake
石打ちによる死刑に処せられる: be executed by stoning
電気イスの死刑に処せられる: be sent to the electric
という条件で釈放される: be released on condition that〔that以下〕
斬首刑に処せられる: go to the guillotine
終身刑に処せられる: get life
絞首刑に処せられる: 1. be hanged 2. be put to death by hanging 3. dance on [upon] air [nothing, a rope] 4. die in one's boots 5. die with one's shoes on 6. kick up the clouds〈俗〉
追放の刑に処せられる: 1. be banished 2. be punished with banishment
絞首刑に処せられていない: 【形】 unhanged
憲法で禁止されている: be banned under the Constitution
条約で禁止されている: be prohibited in the treaty
法律で禁止されている: 1. be banned by the law 2. go against the law
という条件で: 1. on condition that 2. on stipulation that 3. on the understanding that 4. on the undertaking that 5. under the condition that 6. under the stipulation that 7. with the proviso that〔that以下〕
