英和辞典
×
いつか日本に帰って来てください。そして、ここ名古屋ではあなたは「いつでも」大歓迎なのですから。
の英語
発音を聞く
:
Please come back to Japan some time and please know that you are ALWAYS welcome here in Nagoya.
関連用語
いつでも大歓迎ですので、京都の我が家へ是非遊びに来てください。
: Please remember that you are always welcome here at my home in Kyoto.
いつでも歓迎ですよ、また来てくださいね
: You'll never wear out your welcome here.〔 【直訳】 ここではあなたへの歓迎がすり減ることはありません〕
いつでもいいですから一度うちへ遊びに来てください
: Please stop by whenever!
夜明けまでは仕事にこもっているので、いつでも電話してください
: I will be at it until dawn, so call me anytime.
どうぞいつでも口を挟んであなたの意見を言ってください
: Please strike in with your opinions at any time.
昼でも夜でも、いつでも電話してください。
: Give me a call any time, day or night.
ママもパパも、あなたのことを大好きなんだからね。いつでもここに帰ってきていいのよ。分かった?
: We always love you, sweetie. Come back home whenever you want, OK?
いつでもメールを送ってください。
: Please e-mail me anytime.
いつでも電話してください。
: Feel free to call anytime.
《末文》いつでも気軽に遊びに来てくださいね。
: Please feel free to drop in anytime.
ここはいつでもあなたを歓迎します。
: You're always welcome here.〔あいさつ〕
いつでもどうぞ。/いつでも私に尋ねてください
: Ask me anytime.
いつでも都合のいい時にお金を返してください。
: Pay me back whenever it's convenient.
我が家はいつでも大歓迎です。
: You're more than welcome to visit our home any time.
いつでもおいでください。
: Our door is always open.〔あいさつ〕
隣接する単語
"いつか将来の日に"の英語
"いつか将来~が可能となる時"の英語
"いつか後日また会う"の英語
"いつか必ず大出世する人だと常々思っている"の英語
"いつか折りを見て"の英語
"いつか晴れた日に"の英語
"いつか有名になりたい。"の英語
"いつか未来に人々は私たちのことを不思議に思うだろう"の英語
"いつか本を書きたいと思っている人に対して何かアドバイスがありますか?"の英語
"いつか必ず大出世する人だと常々思っている"の英語
"いつか折りを見て"の英語
"いつか晴れた日に"の英語
"いつか有名になりたい。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社