英和辞典
×
うちのやつ―つまり女房のことですが―今外出中です
の英語
発音を聞く
:
My old girl―I mean my wife―is out now.
関連用語
申し訳ありません。ただ今外出中です
: I'm sorry. He is not here right now.《電話》
ただ今外出中でして、午後2時に戻る予定です。
: He'll be out of the office until two o'clock this afternoon.〔電話〕
彼は今、外出中です
: He's out at the moment.
今外出中である
: be out right now
つまりこういうことです。
: Let's just put it this way.〔何かを説明する前に。〕
うちのやつ
: うちのやつ うちの奴 my wife "the wife"
~ということですか、~してもよいというのですか、~のことか、要するに、つまり
: You mean
つまりこういうことですね
: Let me paraphrase you.
と言うとつまりどういうことですか?
: Which means what?〔真意を尋ねて。whichは相手が言った文を受ける関係代名詞〕
さてこれは別のことですが…。
: Well, this is something else, but
外出中で
: away from home
~のことですねる
: be in a pet about
彼は電話に出られません。どこかへ外出中です
: He can't answer the phone right now, he is somewhere out in the big room.
もしもし、ただ今外出中です。お名前とお電話番号をお知らせください。こちらからできるだけ早くご連絡します。チャオ。
: Hi. I am not home right now. If you leave your name and number I'll get back to you just as soon as possible. Ciao.〔留守番電話のメッセージ;《電話》〕
このことで(決定[判断]に)影響を与えたくはないのですが…
: I don't want to wag the dog with this but...
隣接する単語
"うちのひと"の英語
"うちのふろ場の水はけが悪い"の英語
"うちのみ"の英語
"うちのめす"の英語
"うちのやつ"の英語
"うちのり"の英語
"うちのアパートの近くにおいしいコーヒーショップがあるんだ。"の英語
"うちのカミさんのスコア82。すごいでしょ。でもハーフなんだよ。"の英語
"うちのガレージは家にくっついている"の英語
"うちのめす"の英語
"うちのやつ"の英語
"うちのり"の英語
"うちのアパートの近くにおいしいコーヒーショップがあるんだ。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社