うん、幾つかあるんだ。一番好きなのは、トレーニングとかブラジリアン柔術の練習だね。僕が趣味をするのは――の英語
- Um, I have several. My favorite is, I like to work out and practice Brazilian Jiujitsu, and I do hobbies --
関連用語
それと、僕が柔術の練習とかトレーニングをする大きな理由は、それがすごくいいストレス解消だからさ、僕にはああいうのが一番効果があるからね。: And also a big reason I practice jiujitsu and work out is it's a great stress reliever, and that's what works best for me.
ブラジリアン柔術って何？: What is Brazilian Jiujitsu?
趣味はいろいろですが、一番好きなのは音楽です。: I have many interests, but my first love would be music.
ルーシー、この中で一番好きなのはどれ？: Lucy, which one do you like the most?
トレーニングをする: offer training
一番好きな趣味は何？: What's your favorite hobby?
一番好きな: on the top of one's list
君は――君が趣味をやるのって、その、時間つぶしのためなのかな、それともその、ストレスを和らげるためとか、あるいは楽しみのためとか……。: Do you -- do you do hobbies just, like, to kill spare time, or do you do them to, like, relieve stress, or do you do it for fun ...?
剣術の練習をする: practice one's swordsmanship
一番好きな味を選ぶ: choose the flavor one likes best
タイミングとは何なのかを理解するのは難しい。: It's hard to understand what timing is.
体を動かす趣味っていうのは、アメリカでは大勢が好んでやっているよね。僕も趣味としてはそういうタイプのものが一番好きさ、だってストレスとか腹立たしさを発散させるにはすごくいい方法だし……: Athletic hobbies are very popular in the States, which is my favorite type of hobby, 'cause it's a great way of venting stress and anger ...
トレッドミルでトレーニングをする: work out on the treadmill
ブラジリア: 【地名】 Brasilia〔ブラジルの首都。ユネスコの世界遺産◆ 【略】 BSB〕
私、今まで人に作ってもらった料理の中にも、大好きなものが幾つかあるのよね－－例えばレンコン。: There are some foods that I've had prepared for me that I adore -- for instance, lotus root.
