英和辞典
×
うん。誰かがなんかこぼしたのね。だからご本を読むときは、食べたり飲んだりしたらダメなのよ。
の英語
発音を聞く
:
Yeah. Someone spilled something. That is why we shouldn't eat or drink anything when we read a book.
関連用語
ルーシー、ダメ！許しませんよ！ママの許可なしに冷蔵庫のものを食べたり飲んだりしちゃダメ。
: No, Lucy! That's not acceptable. You can't eat or drink anything from the fridge without my permission.
好きな物を食べたり飲んだりする
: help oneself to food and drink
食べたり飲んだりするとすぐ起こる
: occur as soon as someone swallows food or liquid〔人が〕
一緒に飲んだり食べたりする
: eat and drink with〔人と〕
ママがダメって言ったらダメなの！
: Because I said so!
誰かが床にケチャップをこぼした。
: Someone spilled ketchup on the floor.
それでも、そういうことは言わないの。もしあの子が先生に言ったりしたら、どうするのよ？子どもの虐待は、とってもデリケートな問題なんだから。
: Even so, you shouldn't say it. What if she tells her teacher? Child abuse is a very sensitive issue.
夜遅くまで、みんなで座っておしゃべりをしたり、ワインを飲んだりした。
: We sat around and talked and drank wine till the late hours of the night.
「これやったらダメとか、あれやったらダメとか！もううんざりなんだよ！」「ママだってうんざりよ！もしあなたが言うこと聞くなら、始めからこんなことにならなくて済むのよ！」
: "Don't do this, don't do that. I'm sick of this!" "I'm sick of this, too! If you had listened to me, we wouldn't have to do this in the first place!"〔子→母（子どもが逆ギレ）〕
今日はなんだか元気ないね。どうしたのよ？
: You don't look good today. What's up?
それで、だれかに質問したとしたら、まあ日本の映画を見たり、日本の雑誌とか新聞で何かを読んだりした後で、実際もこれと同じなんですか、日本中これと同じなんですかって。そんなことじゃ困るでしょ。
: And if you ask someone, maybe after watching a Japanese movie or reading something in Japanese magazines or on a newspaper, would that be the same thing, is that all of Japan? I hope not.
誰かがあのクラブを爆破したら、それは僕だからね
: If anyone can crash that club, it's yours truly.
だめ。絶対ダメ！こぼしたらシミになるでしょ。それにベタベタするから！
: No. Absolutely not. It will stain the seat if you spill it. Also it makes things sticky.
靴脱がないと、座席の上に登ったらダメだからね。
: You can't climb on the seat unless you take your shoes off.
ここの床、ベタベタしているね。何かこぼしたの？
: The floor is sticky here. Did you spill something?
隣接する単語
"うん。社会科見学に行った時の写真あるけど。"の英語
"うん。私のかばん持っててくれる？持って行きたくないから。"の英語
"うん。舞台から見えた。お父さん、私演劇が好き。女優になりたいな！"の英語
"うん。薬飲んでるわ。"の英語
"うん。行かなきゃ。本当にごめん。"の英語
"うん。費用は会社持ちでいいって！"の英語
"うん。野球好きだもん。"の英語
"うん。／はい。"の英語
"うんうん"の英語
"うん。薬飲んでるわ。"の英語
"うん。行かなきゃ。本当にごめん。"の英語
"うん。費用は会社持ちでいいって！"の英語
"うん。野球好きだもん。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
