英和辞典
×
ただ今席を外しています。すぐに戻ると思いますが。もう一度お電話いただけますか。
の英語
発音を聞く
:
He's not at his desk right now. He'll be back in a few minutes. Can you try back later?
関連用語
30分くらいしてからもう一度お電話いただけますか？
: Could you call back in about 30 minutes?
もう一度おっしゃっていただけますか
: I beg your pardon?
あいにく、ただ今席を外しておりますが。
: I'm sorry, she's not at her desk at the moment.《電話》
今席を外しています
: away from one's desk at the moment
後で折り返しお電話いただけますか？
: Would you mind calling back later?
彼は私からの電話を待っていますから、もう一度呼び出してみていただけませんか？
: He's expecting my call. Would you try the room again, please?《ホテルの宿泊客を呼び出す》
お名前を聞き逃してしまいました。／お名前をもう一度お聞かせいただけますか？
: I didn't catch your name.
もう一度言っていただけますか？ 1
: Would you please say that again?《電話》〔聞き取れなかったので〕 もう一度言っていただけますか？ 2 1. Could you (please) repeat it [that, yourself]? 2. Would you say that again?〔相手の言葉を聞き取れなかったとき〕
明日もう一度送っていただけますか？
: Would it be possible for you to send that again tomorrow?
もう一度言っていただけますか？／何とおっしゃいました？／はあ？／はい？
: I beg your pardon? {1}〔相手の言った言葉が聞き取れなかったとき〕
後でもう一度かけなおしていただけますか。
: Will you call him back?《電話》
注文書をもう一度確認していただけますか
: Please check the order form again.
座席を前に戻していただけますか？
: Could you put your seat forward, please?〔機内で〕
その最後の部分をもう一度おっしゃっていただけますか？
: Could you say that last part again?
容易にご想像いただけると思いますが
: as you may easily be able to imagine
隣接する単語
"ただ今スミス氏の言われたことをもう少し詳しく述べてもよろしいでしょうか"の英語
"ただ今会議中です"の英語
"ただ今依頼人と話中です"の英語
"ただ今出来上がります"の英語
"ただ今外出中でして、午後2時に戻る予定です。"の英語
"ただ今満席でございます。"の英語
"ただ今留守にしております。"の英語
"ただ今責任者を呼んで参ります。"の英語
"ただ今電話に出られません。"の英語
"ただ今出来上がります"の英語
"ただ今外出中でして、午後2時に戻る予定です。"の英語
"ただ今満席でございます。"の英語
"ただ今留守にしております。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
