どんな人の人生にも浮き沈みがある。の英語
- The life of every individual has its ups and downs.
関連用語
浮き沈みがある 1: 【自動】 rise and fall 浮き沈みがある 2 have ups and downs〔 【用法】 have (the [one's]) ups and downs〕〔人生?事業などにおいて〕
浮き沈みが激しい: up and down
人生の浮き沈み 1: 1. ebb and flow of life 2. ups and downs of life 3. vagaries of life 4. vicissitudes of life 人生の浮き沈み 2 inconsistency of someone's lot [life]〔人の〕
浮き沈みのある: 【形】 up-and-down
何年も浮き沈みを繰り返してきた: have had one's peaks and valleys over the years
浮き沈み: 浮き沈み うきしずみ bobbing up and down rising and falling ebbing and flowing
長い人生の浮き沈み: vicissitudes of someone's long career〔人の〕
浮き沈みのある市況: bumpy market
浮き沈みする: sink and float
あらゆる価値観には浮き沈みがあり、入れ換わるものだ。: All values tend to fluctuate and to shift.
人生の浮き沈みを体験する: experience the ups and downs of life
人生の浮き沈みを柳に風と受け流す: take life's ups and downs in stride
業界の浮き沈みにもかかわらず: despite the ups and downs of the industry
人気の浮き沈み: popular fortune
景気の浮き沈み: economic swing
