英和辞典
×
へまなことをうっかり言ってしまう
の英語
発音を聞く
:
put one's foot in [into] it [one's mouth]〔
【直訳】
自分の足を口に入れる〕
関連用語
不謹慎なことをうっかり言ってしまう
: put one's foot in [into] it [one's mouth]〔 【直訳】 自分の足を口に入れる〕
～のことをうっかりしゃべってしまう
: inadvertently talk about
大事なことを、よく慌ててうっかり忘れてしまう。
: I often forget about important things because I'm nervous.
何かばかなことを言ってしまう前に、よく考えろ
: Think twice before you make any silly comments.
うっかりしゃべってしまう
: blurt out〔秘密を〕
彼はその秘密をうっかりしゃべってしまった
: He blurted out the secret.
彼はうっかりあれこれと言ってしまい、妻を泣かせてしまった
: He carelessly said things to his wife that made her cry.
うっかりかけてしまう間違い電話
: butt call〔携帯電話で〕
うっかりして～を捨ててしまう
: inadvertently throw ~ away
うっかりと一部始終を話してしまう
: blurt out the whole story
うっかり削除してしまうのを防ぐ
: safeguard against inadvertent deletions
危険な薬液にうっかり触れてしまう
: inadvertently expose to hazardous chemicals
うっかりして別の口座に項目を記帳してしまう
: inadvertently post an entry to another account
うっかり箱を踏んでぺちゃんこにしてしまう
: carelessly step on the box and crush it
うっかり～に他のデータを上書きしてしまう
: inadvertently write other data over《コ》
隣接する単語
"へぼ詩"の英語
"へぼ詩人"の英語
"へま"の英語
"へまして駄目にする"の英語
"へまな"の英語
"へまなやつ"の英語
"へまな人"の英語
"へまな手を打つ"の英語
"へまな計画"の英語
"へまして駄目にする"の英語
"へまな"の英語
"へまなやつ"の英語
"へまな人"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
