同じ製品の現在の価格を（人）に知らせる: advise someone of the current price of the same product 米国ドル表示の: denominated in U.S. Dollars カタログ（表示［記載］）価格からどれだけ値引きできるかを（人）に知らせる: give someone one's best discount off one's list prices 当地市場の最低価格を電報で（人）に知らせる: let someone know by cable the best price obtainable in one's market 画面にメッセージを表示して（人）に知らせる: let someone know by displaying a message on the screen 円表示: 1. data in yen terms 2. yen terms ドル表示資産: dollar-denominated assets 情報を（人）に知らせる: pass information to 手順を（人）に知らせる: advise someone of the procedures for〔～の〕 方法を（人）に知らせる: advise someone of the procedures for〔～の〕 死去を（人）に知らせる: inform someone of the death of〔人の〕 現状を（人）に知らせる: bring someone up-to-date with [on]〔～の〕 確実に（人）に知らせる: certainly let someone know 近況を（人）に知らせる: bring someone up to date on what someone is into lately〔人の〕 電信で（人）に知らせる: inform someone by cable
