不良債権の処理に関して峠を越えるの英語
- turn the corner on dealing with bad loans
関連用語
不良債権の処理に苦しむ: be burdened by nonperforming loans
不良債権の処理: 1. bad-loan write-off 2. disposal [disposing] of bad [nonperforming] loans 3. disposal of bad debt 4. disposition of bank nonperforming loans
不良債権処理の峠を越す: 1. turn the corner in getting rid of banks' bad loans 2. turn the corner on the bad-debt problem
巨額の不良債権の処理: disposal of massive amount of bad [nonperforming] loans
不良債権処理の山を越える: turn the corner on the bad-debt problem
民間企業が抱える不良債権の処理を行う: deal with the corporate debts held by private companies
不良債権の処理が不十分である: not sufficiently sort out one's bad loans
不良債権の処理を先送りする: 1. delay the write-off of bad loans 2. put off the tough decision to clear up bad loans
不良債権の処理を進めれば: with progress in disposition of bad loans
峠を越える: 峠を越える とうげをこえる to pass over the peak to cross a pass
不良債権の: 【形】 bad-debt
不良債権処理に関する政府案: government plan to dispose of worthless assets
金融機関保有の不良債権の処理を促進する: boost the disposal of nonperforming loans held by financial institutions
不良債権の早期処理: 1. early disposal of bad loans 2. quick disposition of the banking sector's bad loan burden
不良債権の最終処理: final disposal of nonperforming loans
