英和辞典
×
他の人があえてやる勇気がなかった勝手な事実の改変を自ら行なった
の英語
発音を聞く
:
He has allowed himself liberties with the facts that others have not dared to take.
関連用語
知らなかったのなら教えてやるが
: in case you didn't know
船には救命艇がなかったため、多くの人が亡くなった
: Many died because the ship had no lifeboats.
見る勇気がない
: can't bear to look at〔～を〕
思い切ってやってみる勇気がある
: have the courage to take the plunge
断る勇気がある
: have courage to say no
彼はすぐそばにいたが、彼女をデートに誘う勇気がなかった
: He got within striking distance, but he didn't have the courage to ask her out.
面倒を自ら招いたことはなかった
: I never looked for trouble.
～がなかったら
: 1. but for 2. except for
うまくいかなかったら呪ってやる。
: I'm blamed if things go crappy.
少なくとも彼には、不満である理由を上司に告げる勇気があった
: At least he had the courage to tell his boss why he was unhappy.
私一人だったらあえてしなかったでしょう。
: It's the kind of thing I never would have ventured by myself.
彼は他の人の事を考えなかった。
: He failed to consider the other people.
知らなかった人がいる場合に備えて
: (just) in case people didn't know
彼女の声はいつになく元気がなかった
: Her voice was unusually flat.
人によっては、逃げ出す勇気がなかっただけなのに、勇敢だと言われる者もいる。
: Some have been thought brave because they were afraid to run away.〔危険や困難と戦い続けるよりも逃げ出すことの方が難しい場合がある。〕
隣接する単語
"他の人々を起こさないように声を低くしていてください"の英語
"他の人々を隷属状態に置く"の英語
"他の人からのストレスを感じやすい"の英語
"他の人から離れている"の英語
"他の人から離れて脇へ寄る"の英語
"他の人がした貢献の手柄を横取りしてはいけない"の英語
"他の人がどう感じているか考える"の英語
"他の人がみな仕事しているときに遊んでいた"の英語
"他の人が働いているのにそばで何もしないですわっている"の英語
"他の人から離れている"の英語
"他の人から離れて脇へ寄る"の英語
"他の人がした貢献の手柄を横取りしてはいけない"の英語
"他の人がどう感じているか考える"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
