伝統的な方法からの大胆な転換の英語
- a bold departure from traditional methods
関連用語
伝統的な方法で: in the traditional way
非伝統的な方法: nontraditional method
伝統的な方法で育てた: conventionally grown〔通常 organically grown と区別され、conventionally grown の方では農薬が多少使われることもある〕
伝統的な方針: traditional policy
大胆な方向転換の名人: heroic turnaround artist
大胆な方向転換の達人: heroic turnaround artist
大胆な方針の転換を行う: make bold changes in one's policy
大胆な方針: bold policy
その樽製造者の樽は、伝統的な方法で作られていた: The cooper's barrels were made using a traditional method.
劇的な転換: 1. dramatic turnabout 2. dramatic turnaround
aからbへの大胆な権限委譲: bold transfer of authority from A proper to B
伝統的方法: traditional method
aからbへの劇的な転換: dramatic shift away from A towards
歴史的な転換: 1. historical about face 2. historical turnaround
大胆な政策転換: bold policy shift
