妊婦の健康状態: maternal health 実際の健康状態: truth about one's health 患者の健康状態: 1. health condition of a patient 2. patient's physical condition 普通の健康状態で: in normal health 精神面の健康状態: mental-health status 体の健康状態に直接関係がある: be directly related to the state of the body's health 体の健康状態に直接関連する: be directly related to the state of the body's health 人々全体の健康: collective health 体全体の: 【形】 bodywide エイズ関連の健康状態: AIDS-related condition 彼の健康状態は良くない: The condition of his health is not good. 生存者の健康状態の悪化: deteriorating health of survivors ～である〔人の健康状態が〕: 【自動】 do〔be doing well [badly] の形をとる〕 体の病が、精神の健康状態を表わす。／健全なる精神は、健全な肉体に宿る。: The sickness of the body may prove the health of the soul. 健康状態: 健康状態 けんこうじょうたい (the condition of) one's health
