良ければ買うという条件で: 【副】 take-it-or-leave-it 気に入ったら買うという条件で～を購入する: buy ~ on approbation〈英俗〉 試してみて気に入ったらという条件で: on liking という条件で: 1. on condition that 2. on stipulation that 3. on the understanding that 4. on the undertaking that 5. under the condition that 6. under the stipulation that 7. with the proviso that〔that以下〕 という条件で釈放される: be released on condition that〔that以下〕 という条件で降伏する: 1. capitulate on condition that 2. surrender on the condition that〔that以下〕 競売でものを買う: purchase something at auction 今もっているものを売り払ってそれより高価な商品を買う: trade up〔 【反】 trade down〕 時に本当の倹約とは一番長持ちする最高のものを買うことである: Sometimes real frugality is to buy the best that will last longest. 一番安いものを買う: get the one that costs the least 家族に必要なものを買う: buy things one's family needs 昼休みを使って～を買う: spend lunch hours shopping for 送り状と引換に支払うという条件で（人）と取引をする: do business with someone on the basis of payment on invoice 品物が気に入ったら買う条件で品物を送る: send goods on approval 条件で〔～という〕: 【接続】 provided
