使ってみてよければ買うという条件であるものを買うの英語

• buy sth on approval

• 買う     買う かう to buy
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• もの     もの 者 person 物 thing object
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 使って     by use of〔～を〕
• うとい     うとい 疎い distant estranged disinterested
• という     という と言う said called thus
• 条件で     1. on the condition that 2. provided that〔～という〕
• である     である to be (formal, literary)
• という条件で     1. on condition that 2. on stipulation that 3. on the understanding that 4. on
• 良ければ買うという条件で     【副】 take-it-or-leave-it
• 気に入ったら買うという条件で～を購入する    buy ~ on approbation〈英俗〉