使ってない物を家に寝かせてあるの英語

• have things one never use lying around one's house
  

• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 使って     by use of〔～を〕
• 寝かせてある商品    1. goods remaining on the shelf for a long period 2. unsold goods
• 寝かせてあって    on the bench〔パン生地が〕
• ベッドに寝かせる    put ~ to [in] bed〔人を〕
• 横向きに寝かせる    turn someone onto the side〔人を〕
• 私の家には警報装置がつけてあったんだけど、あんまり使ってないのね。だからある日、それをセットして、間違って作動させちゃったわけ。    I had a burglar alarm at my house, and I don't use it very often, so one day, I had it set and I accidentally set it off.
• 足を頭より高くしてあおむけに寝かせる    place the someone on his back with his feet higher than his head〔人の〕
• 寝かせない    keep up
• 寝かしてある     【形】 unemployed
• 筆を寝かせて書く    筆を寝かせて書く ふでをねかせてかく to write with one's brush slanted