英和辞典
×
倒れたとき頭をしたたかに打った
の英語
発音を聞く
:
He got a nasty knock on the head when he fell.
関連用語
うつぶせに倒れたときに、鼻にけがをした。
: I hurt my nose when I fell down.
したたかに打たれる
: 1. get a good beating 2. take a good beating
したたかに
: したたかに 健かに heartily severely
頭を打ったため、彼はめまいがした
: After bumping his head, he felt dizzy.
したたかにたたく
: beat someone soundly〔人を〕
おお、そうだったなあ。オレが悪いことしたときは、たたかれたもんだよ。今そんなことやったら、きっと親に訴えられるだろうけどな。
: Oh yeah. He used to hit me when I did a bad thing. I bet parents would sue him if he did that now.
彼からデートに誘われたときワクワクしたわ。食事をしてから映画を見たの。いい人だったから、家に入ってコーヒーでも飲んでいかないって誘ったの。
: I was excited when he asked me out. We had dinner, saw a movie. He was a nice guy, so I invited him in for coffee.
出頭を怠ったときは
: on failure to appear
試合終了の笛が鳴り響いたとき、何［どんなこと］が頭を駆け巡りましたか？
: What went through your head when the final whistle went?
彼が殺されたときあなたはどこにいましたか？
: Where were you when he was murdered?〔アリバイを尋ねる〕
このカフェを開店したとき、何をしたいと思っていましたか。
: When you opened up the cafe, what did you hope to do?
朝起きたとき頭が痛い
: wake up with a headache
初めて仕事をしたとき
: when someone did his very first job〔人が〕
それが起きていたとき、あなたは何をしていましたか？
: When it was occurring, what were you doing?
したたか
: したたか 強か severely hard (beat) soundly
隣接する単語
"倒れそうな"の英語
"倒れそうな体を支えるため～にしがみつく"の英語
"倒れそうな建物"の英語
"倒れそうになって"の英語
"倒れた"の英語
"倒れたの？血が出てるの？"の英語
"倒れたまま動かないで"の英語
"倒れた丸太"の英語
"倒れた人を引き起こす"の英語
"倒れそうになって"の英語
"倒れた"の英語
"倒れたの？血が出てるの？"の英語
"倒れたまま動かないで"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
