健康で文化的な生活環境: 健康で文化的な生活環境 wholesome and cultured living environment 健全で文化的なライフスタイル: healthy and cultural lifestyle 文化的な生活: civilized mode of living 伝統的な生活様式: traditional style of life 健康的な生活様式: healthy lifestyle 健康で文化的な生活を確保する: ensure healthy and cultured living あらゆる市民に健康で文化的な生活を保証する: ensure a healthy and cultural life to all citizens 地味な生活様式: conservative lifestyle 堅実な生活様式: conservative lifestyle 快適な生活様式: comfortable lifestyle 豊かな生活様式: 1. affluent lifestyle 2. affluent mode of living 質素な生活様式: austere life style より健康的な生活様式を獲得する: achieve healthier lifestyles より健康的な生活様式を選ぶ: make more healthful lifestyle choices 健康的な生活様式を促進させる: promote healthy lifestyles