問題に熱心な人: enthusiast on the subject of〔~の〕 強烈に熱心な人: keen enthusiast 猛烈に熱心な人: keen enthusiast スポーツに熱心な人: keen sportsman フィットネスに熱心な人: fitness enthusiast 自分の仕事に熱心な人: person who is enthusiastic about one's work ばかに熱心な: mad keen 善行に熱心な: zealous of good works 改革に熱心な: hot for reform 普及に熱心な: 【形】 evangelical 物事に熱心な: intense over things 熱心な人 1: enthusiast 熱心な人 2 a fanatic about〔~についてあまりに〕 あまりに熱心な: 【形】 overzealous 輸入に熱心な顧客: import minded customers 非常に熱心な 1: 1. as keen as mustard 2. avid and enthusiastic 3. massively enthusiastic 非常に熱心な 2 【形】 perfervid