格段の向上をもたらす: bring a marked improvement 生産性の向上をもたらす: lead to a heightening of productivity 生活水準の全般的向上をもたらす: bring about a general rise in living standards 人に健康被害をもたらす: cause damage to human health 健康に副作用をもたらす: have an adverse effect on one's health 健康に変化をもたらす: make a difference to one's health 健康に悪影響をもたらす: have an adverse effect on one's health 健康に逆効果をもたらす: have an adverse effect on one's health をもたらす: をもたらす lead to[化学] ～をもたらす: bring ~ someone's way〔人に〕 力をもたらす: give someone strength〔人に〕 富をもたらす: 【形】 lucrative 福をもたらす: 1. bring good luck 2. bring someone good luck ～が…をもたらす: to ~ is attributed ～をもたらす〔人に〕: 【他動】 earn
