何よりも健康を重んじる: value health above everything else bよりもaを重視する: think A is more important than B 健康を重視するような: 【形】 health-conscious …よりも～の方を重視する: place more emphasis on ~ and less on まず何よりも楽しいということを重視する学校を経営する: run a school where the first priority is fun 最も重視する 1: make the most 最も重視する 2 1. place the most importance on 2. priority is given to〔～を〕 ほかの何よりも重要だ: be more important than anything else 何よりも重要である 1: 1. be of utmost importance 2. too important 何よりも重要である 2 be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕 …より重視する: 1. put ~ above 2. put ~ ahead〔～を〕 人間一人一人の生存および健康を重視する: emphasize the life and health of individual human beings …よりも～を重視するリーダーを望んでいる: want a leader who puts more emphasis on ~ than 全体よりも部分を重視する: 【自動】 partialize 外観よりも性能を重視する: put performance before appearance 何よりも優先する: make ~ a primary concern〔～を〕 最も重視することである: be at the top of someone's list〔人が〕
