健康上の理由による徴兵猶予の英語
関連用語
健康上の理由による突然の帰国: sudden return due to a health condition
健康上の理由で: 1. for health reasons 2. for reasons of health 3. on health grounds
健康上の理由により急ながら辞任せざるを得ない: be forced to step down suddenly for health reasons
健康上の理由で引退する: retire on medical grounds
健康上の理由で退位する: abdicate a throne for health reasons
健康上の理由で退学する: drop out of one's school for health reasons
健康上の理由で退職する: 1. retire for health reasons 2. retire from business because of poor health
健康上の理由で～に帰る: return to ~ for reasons concerned with one's health
徴兵猶予: 1. deferment 2. temporary exemption from conscription
はこの理由による: it is for this reason that〔that以下〕
契約上の理由によって: for contractual reasons
健康上の理由から仮釈放中で: in prison release for medical reasons
健康上の理由から（人）が～から退く: Medical considerations are forcing someone to retire from
健康上の理由で仮釈放中で: in prison release for medical reasons
健康上の理由で学校を辞める: drop out of one's school for health reasons
