健康上の理由による徴兵猶予の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- medical deferment
- 健康 健康 けんこう health sound wholesome
- 上の 上の superior[医生]
- 理由 理由 りゆう reason pretext motive
- よる よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
- 徴兵 徴兵 ちょうへい conscription recruitment enlistment
- 猶予 猶予 ゆうよ postponement deferment
- 健康上 in health
- 理由に on (the) ground of〔複数形の grounds が使われることもある〕〔～を〕
- による による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
- 徴兵猶予 1. deferment 2. temporary exemption from conscription
- 健康上の理由による突然の帰国 sudden return due to a health condition
- 健康上の理由で 1. for health reasons 2. for reasons of health 3. on health grounds
- 健康上の理由により急ながら辞任せざるを得ない be forced to step down suddenly for health reasons
- 健康上の理由で引退する retire on medical grounds
- 健康上の理由で退位する abdicate a throne for health reasons