英和辞典
×
分かりきったことかもしれないけどちょっと忠告をさせてください
の英語
発音を聞く
:
Let me give you a bit of common-sense advice.
関連用語
それはちょっと分かりませんが、考えさせてください。何か思い付くかもしれません。
: I just don't know, but let me think about it and see if I can come up with some ideas.
「ちょっと遅くなるかもしれないけど、夕飯までには戻るから」「分かった。じゃあね」
: "I may be a little late, but I'll be back by dinnertime." "OK. See you later."
確かに、出掛けていってもうちょっと自然を見るのが好きっていう部分はあるかもしれないけど。
: I do like to go out and maybe see a little bit more wilderness.
彼はちょっと粗削りかもしれないけど、総合的にはいい人だと思うよ
: He may be a little rough around the edges but, overall, I think he's a good person.
ちょっと席を外させてください
: Would you excuse us for a moment?
ちょっと考えさせてください
: Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕 ／ちょっと考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕
ちょっと説明させてください。
: Let me explain something.
／ちょっと考えさせてください
: Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕 ちょっと考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕
分かりきったこと
: 1. dollars to doughnuts 2. obviosity 3. truism
何か起こったかもしれないじゃない。ちょっと見てくるわ。
: There might be something wrong, though. Let me go look in on her.
でも、年を取ったら、ちょっとしたことでもすぐに大事になるかもしれないのよ。
: But when you're older, minor things can become major very quickly.
意味が分からないかもしれないけど
: if you know what I mean〔 【用法】 複雑な内容?遠回しな表現?隠語的表現などについて〕
そのテーマについて、ちょっと発言させてください
: Let me say a few words about the subject.
ちょっと手伝ってもらったらいいかもしれない
: could use a little help〔控えめな言い方〕
少し助言させてもらってもいい？／ちょっと忠告しとくけど。
: Can I give you a little advice?
隣接する単語
"分かり"の英語
"分かりかける 1"の英語
"分かりが速い"の英語
"分かりきった"の英語
"分かりきったこと"の英語
"分かりきったことだ。"の英語
"分かりきったことだ。／そんなのはなから分かってるさ。"の英語
"分かりきったことばかり言う"の英語
"分かりきったことを今さらながらにやり直す"の英語
"分かりきった"の英語
"分かりきったこと"の英語
"分かりきったことだ。"の英語
"分かりきったことだ。／そんなのはなから分かってるさ。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
