自分の個人的な体験では: in one's personal experiences 個人的な体験: individualized experience 個人的な体験談を話す: recount a personal experience 個人的な体験から出てくる: come from one's personal experience の個人的な友情のため: because of one's personal friendship with〔人と〕 納税者の個人的な事情: taxpayer's individual situation 自分の個人的な経験では: in one's personal experiences 自分の個人的な考え: one's private views 刺激的な体験: 1. hype 2. stimulating experience 創造的な体験: creative experience 悲劇的な体験: tragic experience 牧歌的な体験: idyllic experience 神秘的な体験: mystical experience これは当社の個人的な見解です: This is our personal opinion. の個人的な友情を大変大事にする: value one's personal friendship with someone very highly〔人と〕
