いないと（人）に言う: tell someone (that) someone is not here [available]〔人は〕 構わないと（人）に言う: tell someone it doesn't matter ここにはいないと（人）に言う: tell someone (that) someone is not here [available]〔人は〕 話しても問題ないと（人）に伝える: let someone know that it's okay to talk about〔～について〕 話しても問題ないと（人）に分からせる: let someone know that it's okay to talk about〔～について〕 話題にしても問題ないと（人）に伝える: let someone know that it's okay to talk about〔～のことを〕 話題にしても問題ないと（人）に分からせる: let someone know that it's okay to talk about〔～のことを〕 ～したいと（人）に言う: tell someone that one wants to 武器を使うべきではないと（人）に言う: tell someone that he should not be using a weapon 全く問題ないと思われる: consider quite good for〔～には〕 問題ない: 1. be of no matter 2. no problem 報告しないよう（人）に言う: tell someone not to report〔～を〕 全く問題ない: not matter a hoot / not matter two hoots 全然問題ない。: No problem at all. あなたの意見は問題ないと思いますよ。: I have no problem with your opinion.
