課題に焦点を当てる: focus on the issue of〔～の〕 広範囲の問題に焦点を当てる: focus on a broad range of issues 雇用創出問題に焦点を当てる: focus on the issues of employment generation ～関連の問題に焦点を当てる: focus on issues related to 協力に焦点を当てる: focus on the cooperation on〔～の〕 実施に焦点を当てる: focus on the implementation of〔～の〕 必要性に焦点を当てる: focus on the need to〔～する〕 特に～の強化に焦点を当てる: focus in particular on the enhancement of 評価に焦点を当てる: focus on an assessment of〔～の〕 質の改善に焦点を当てる: focus on improved quality 金融政策に焦点を当てる: focus on monetary policy 焦点を当てる: 1. dedicate solely to 2. draw focus to 3. emphasize a focus on 4. hold ~ in focus〔～に〕 研修会では、文化に焦点を当てるにはどういった方法を利用できるかが問題になった。: The workshop was about what are the methodologies that we can use that will help us focus on culture. もっと自分自身に焦点を当てる: center oneself more もっと自分自身の内面に焦点を当てる: center oneself more
