交渉によって解決する: 1. get a negotiated settlement 2. negotiate a settlement 問題を推論して解決する: reason out a problem 平和的手段によって解決する: be settled by peaceful means 国際紛争を平和的手段によって解決する: settle one's international disputes by peaceful means 解決する〔問題を〕: 【他動】 fix 不良資産問題を断固として解決する: resolve decisively nonperforming asset problems 問題をつきとめて解決する: identify and resolve a problem of〔～の〕 紛糾している問題を辛うじて解決する: resolve a complicated matter with difficulty 前もって解決する: figure ~ out beforehand〔～を〕 使って問題を解決する: solve the problems using〔～を〕 関するさまざまな問題を対話を通して解決する: settle various problems related to ~ through dialogue〔～に〕 対話によって～を解決する: resolve ~ through dialogue 武力によって～を解決する: settle ~ through the gun 規制を行うことで問題を解決する: regulate problems away 問題を解決する 1: 1. bring the problem to a close 2. circumvent the difficulties 3. clear the problem 4. combat the problem 5. correct the problem 6. crack a problem 7. cut down the problem 8. drain the swamp 9. fix
