英和辞典
×
営業なのにケータイ（の電源）切ってて、どうするんだ！？
の英語
発音を聞く
:
How can your phone be turned off? You're supposed to be a sales person.
関連用語
そんな… どうするんだよ？オレはどうすればいいんだよ？！
: No... What are we gonna do? What should I do?!
電話の電源を切っておく
: sit on the phone
お乳が欲しかったらどうするんだよ？
: What if she wants some milk?
何を甘いことを言っているんだ。／そんな甘い考えでどうする。
: You can't be that naive.
良かった。あなた携帯持ってるんだから、今度こういうことになったら電話してよ。携帯の電源いつも切ってるから、私からは電話できないでしょ。
: Good. Since you have a cell phone, call me if something like this happens next time. I can't reach you because you always leave your cell phone off.
どうなってるんだ？
: Does anyone know what's going on?
コンピュータの電源を切った。
: I turned off the computer.
好きになってどうするんだ。相手はおまえの脳内にしか存在してないんだぞ。
: What's the point of loving someone who only exists in your head?
「今日はどうするんだ？ 家帰るか、それともここ泊まるか？」「今日は帰るわ。親に泊まるって言ってこなかったし」
: "Where are you staying tonight? At home, or here?" "I think I'm going home tonight. I didn't tell my parents that I'm staying here tonight."〔恋人同士の会話〕
携帯電話の電源を切っておく
: sit on the phone
オーケー。取ってきたよ。これからどうするの？
: OK. I got them. Now what are we going to do?
でも公衆電話が見つからない時はどうするんだ？携帯買ってやった方がいいかなあ。
: But what if she can't find a public phone? We might want to get her a cell phone.
何だって？！じゃああの子に試験を受けさせるためだけに引っ越すのか？落ちたらどうするんだよ？
: What? Then we move just so she can take an exam? What if she fails?
男は皆そうするんだ
: Any guy goes through all this.
そうすることによっておまえは男になるんだ。
: It makes a man of you.
隣接する単語
"営業していない"の英語
"営業し続ける"の英語
"営業する"の英語
"営業で富を得る"の英語
"営業とマーケティングの経験が必要"の英語
"営業に転属させられて以来、彼の地位は下がってしまった"の英語
"営業のくせに情報が遅いじゃない"の英語
"営業の免許"の英語
"営業の問題を議論する目的で"の英語
"営業で富を得る"の英語
"営業とマーケティングの経験が必要"の英語
"営業に転属させられて以来、彼の地位は下がってしまった"の英語
"営業のくせに情報が遅いじゃない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
