営業なのにケータイ（の電源）切ってて、どうするんだ！？の英語

• How can your phone be turned off? You're supposed to be a sales person.
  

• 営業     営業 えいぎょう business trade sales operations
• のに     のに in order to so that in spite of although
• タイ     タイ tie Thai
• 電源     電源 でんげん source of electricity power (button on TV, etc.)
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ？     question mark
• なのに     could～；《仮定法?過去》 {助動} ～なのに 1 even as ～なのに 2 【接続】 while
• 切って     eat ~ sliced〔～を〕
• どうする     how about it
• そんな…　どうするんだよ？オレはどうすればいいんだよ？！    No... What are we gonna do? What should I do?!
• 電話の電源を切っておく    sit on the phone
• お乳が欲しかったらどうするんだよ？    What if she wants some milk?
• 何を甘いことを言っているんだ。／そんな甘い考えでどうする。    You can't be that naive.