英和辞典
×
国外からお越しの講演者の皆さまには、当方にて旅費と宿泊費用を負担させていただく予定です。
の英語
発音を聞く
:
We intend to cover the cost of travel and accommodation for all international speakers.
関連用語
会議に出席していただき、ありがとうございます。特に、xbc社の皆さまには、はるばる日本からお越しくださいましてありがとうございます。
: 1. (I'd like to) thank you all for joining us today. I would especially like to thank our participants from the XBC for coming all the way to Japan. 2. (I'd like to) thank you all for joining us tod
当美術館にお越しの皆さまには、多数のコレクションの中の一部の作品をご鑑賞いただいています。
: When you come to this museum, you'll see certain works that are in our large collection.
費用を負担させる
: put someone to expense〔人に〕
交通費と宿泊費以外一切費用がかからない
: incur no costs beyond those of transportation and lodging
失礼ですが～させていただく
: take a liberty of [to]
費用を…に負担させる
: sheet home the cost of ~ to〔～の〕
～させていただく
: 1. have the pleasure of 2. may be allowed to
皆さまにでき得る限りのサービスをさせていただきます
: We will do the best we can to serve you.
契約の詳細について最終決定し、将来の御社との取引にかかわる可能性について協議を進めさせていただく予定でございます。
: It is planned that we will finalize the details of the contract and discuss the potential for future business deals between our companies.
本大学では現在、幅広い可能性の泉の中から最も可能性溢れる受験者の皆さまに関心を持っていただけるよう、努力しております
: The University is now seeking to attract the best possible candidates from the widest possible pool of talent.
～させていただく機会があれば幸いです。
: It will be a real pleasure for me to
皆さまからのご献金はすべて～のために活用させていただきます
: Every dollar you contribute will go towards
費用を（人）に負担させる
: make expenses by oneself
勝手ながら～させていただく
: take a liberty of [to]
支援させていただく
: have the pleasure of assisting〔～を〕
隣接する単語
"国境閉鎖"の英語
"国士"の英語
"国士無双"の英語
"国士舘大学"の英語
"国外"の英語
"国外からのテロの脅威を抑える"の英語
"国外からの容赦ない競争"の英語
"国外からの投資"の英語
"国外からの投資を助長する環境を促進する"の英語
"国士舘大学"の英語
"国外"の英語
"国外からのテロの脅威を抑える"の英語
"国外からの容赦ない競争"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
