基本的な考え方: 1. basic idea 2. basics 3. fundamental idea 4. fundamental philosophy 5. fundamental policy 6. one's basic point of view 基本的な考え方が分かる: get the basic idea 基本的な考え方を述べる: state one's fundamental philosophy towards〔～についての〕 憲法を支える基本的な考え方に影響を与える: have an impact on the fundamental ideas that support the Constitution 基本的な考え: 1. basic idea 2. basic philosophy 3. basic thinking 4. fundamental idea 基本的な考え方には賛成だけど、やり方には賛成できない。: I go along with your basic idea but not your method. という基本的な考え方を示す: present basic concepts that〔that以下〕 国際貢献に関する基本的な考え方: basic philosophy regarding international contributions 基本的な考え方の下で協力を推進する: strengthen one's cooperation under the basic concept of〔～という〕 基本的な考え方を明確に述べる: formulate the fundamental policies for〔～への〕 基本的な考え方を理解する: understand the basic idea of〔～の〕 基本的な考え方を評価する: evaluate the basic idea of〔～の〕 日本政府の基本的な考え方を～に伝える: communicate the basic thinking of the Government of Japan to 関する基本的な考え方を示す: show one's fundamental policy of〔～に〕 示された基本的な考え方を考慮に入れる: take into account the basic idea presented in〔～で〕
