A woman's advice is no great thing, but he who won't take it is a fool.
関連用語
内緒のアドバイスなんて、カラスエンドウの価値もない。: Advice whispered in the ear is not worth a tare. 取るに足らない 1: → 取るに足りない 取るに足らない 2 【形】 nugacious アドバイスを無視する: 1. disregard someone's advice 2. ignore someone's advice 3. neglect someone's advice〔人の〕 それが私からの主なアドバイス、もしかすると唯一のアドバイスかもしない。: It's my main tip, possibly my only tip. 取るに足りないものだ: mean nothing to / not mean anything to〔～にとっては〕 コーチからのアドバイス: tip from a coach 存在を全く無視する: look right through〔人の〕 民意を全く無視する: completely ignore the will of the people 全く無視する: completely ignore あなたがどうして自分のトレードマークの色を全く無視するのか私には分からない。: I don't understand why you're completely disregarding your signature color. 取るに足りないものだと棄却される: be dismissed as being frivolous 外部からのアドバイスに耳を傾ける: heed external advice のアドバイス: tip for〔人へ〕 取るに足りないもの: 1. bee's dick 2. bupkes〔 【語源】 イディッシュ語で"goat turd（ヤギのくそ）" の意味〕 3. leather or prunella 4. nonentity 5. something of small importance 6. trivial one 取るに足りないものとして処分する: discard ~ as unimportant〔～を〕
