～でがんじがらめになった: bound with がんじがらめにする: がんじがらめにする v. hem|他|《正式》…を(精神的に)身動きできなくする， がんじがらめにする(in， around， about);hedge in ［他］ ［比喩的に］ …をがんじがらめにする (見出しへ戻る headword ? がんじがらめ) がんじがらめにする 1: tie up がんじがらめにする 2 【他動】 strap がんじがらめにする 3 tighten the noose around〔～を〕 がんじがらめにする 4 1. bind someone firmly 2. put [place] someone in a straitjacket〔人を〕 顧客を～に縛りつける顧客を～でがんじがらめにする: lock in customers with / lock customers into 規則でがんじがらめになっている: 1. be bound hand and foot by strict and complex laws 2. be hedged about with rules and regulations がんじがらめに: がんじがらめに 雁字搦めに (bind) firmly ～でがんじがらめである: be in a straitjacket of 逃げられないようにがんじがらめにする: weave someone in he never get away〔人を〕 がんじがらめ: がんじがらめ 雁字搦め bound hand and foot immobile がんじがらめにされて: on a short leash がんじがらめにされる: be trapped がんじがらめに縛る: tie someone hand and foot〔人を〕 がんじがらめになったように感じる: feel all tied up inside がんじがらめになっている: be bound hand and foot 罪の意識にがんじがらめになって: 【形】 guilt-ridden
