wish someone a Merry Christmas and a happy and prosperous New Year〔人に〕
関連用語
この機会に（人）に対し謹んで楽しいクリスマスと新年の多幸を祈る: take this opportunity to extend one's sincere wishes to someone for a Merry Christmas and a Happy New Year 新年に当たり（人）の健勝と多幸と繁栄を祈る: wish someone a happy, healthy, and prosperous New Year この機会に（人）に対し謹んでクリスマスと新年のあいさつをする: take this opportunity to extend one's sincere wishes to someone for a Merry Christmas and a Happy New Year クリスマスと新年にご多幸をお祈り申し上げます: Best Wishes for (Merry) Christmas and (a Happy) New Year. / Wishing you a Merry Christmas and the best of all possible New Years. 故国でクリスマスと新年を迎える: spend the Christmas and New Year's holidays in one's home country 皆さまにクリスマスと新年のお喜びを申し上げます: Merry Christmas and a Happy New Year to all at〔～の〕 今後の健勝と繁栄を祈る: wish someone the best of health and prosperity for the period ahead〔人の〕 楽しいクリスマスとよい新年を迎えられるよう祈る: wish someone a very happy Christmas and a most successful New Year〔人が〕 ますますの活躍と繁栄を祈る: wish someone continued success and prosperity〔人の〕 健康と繁栄を祈る気持ちを（人）に伝える: send to someone one's best wishes for good health and for prosperity 健康と繁栄を祈る気持ちを（人）に送る: send to someone one's best wishes for good health and for prosperity どうかなあ…オレ達はクリスマスと新年の間は働かなくちゃいけないけど、おまえらは1週間丸ごと休みだろ？: I don't know about that. We have to work between Christmas and new years, but you get a whole week off, right? ますますの多幸を祈る: wish someone much continued good fortune〔人の〕 多幸を祈る: 1. offer one's best wishes to 2. wish someone much joy〔人の〕 重要な責務における多幸と成功を祈る: wish someone happiness and success in his important task〔人の〕
