人権侵害をなくすために方策を講じる: take steps to end human rights abuse さらなる人権侵害を防ぐ: prevent further violations of human rights 人権侵害を予防する: prevent human-rights violations 人権侵害を監視する: monitor human rights abuses 人権侵害を禁止する: prohibit human rights violation 人権侵害を調査する: examine human rights violation 人権侵害を止める: stop human rights abuses 人権侵害を犯す: commit human-rights abuses アフガニスタンの原理主義者団体による人権侵害を公表する: expose human rights violations by Afghan fundamentalist groups アフガニスタンの根本主義者団体による人権侵害を公表する: expose human rights violations by Afghan fundamentalist groups 基本的人権侵害を回避する: prevent violations of fundamental human rights 人権侵害を止めさせる: put an end to human rights violations 残虐な人権侵害を行う: engage in brutal violations of human rights 許し難い人権侵害を行う: commit heinous abuses of human rights 重大な人権侵害を犯す: 1. commit egregious human-rights violations 2. commit serious violations of human rights
