英和辞典
×
恥ずかしくてなかなか彼女にデートを申し込めなかった
の英語
発音を聞く
:
He was shy about asking her for a date.
関連用語
彼女は恥ずかしがりで、男性に話し掛けることができなかった
: She was too shy to speak to men.
試薬の治験参加を申し込むまでは、何をやっても効かなかった。
: Nothing ever worked, until I signed up to try an experimental drug.
デートを申し込む
: ask someone for a date〔人に〕
以前はそんなに恥ずかしがりじゃなかっただろ？
: You didn't use [used] to be so shy.
見てなかった
: WW〔MR〕〔"wasn't watching"（見てなかったのでヒットかアウトか分からない）の頭字語。1950年代以来のニュー?ヨーク?ヤンキーズのテレビアナウンサー、フィル?リズートー(Phil Rizzuto)のユーモラスなスコアカードの略語。〕《野球》
固くてなかなか切れない
: 【形】 tough〔 【反】 tender〕
硬くてなかなか壊れない
: 【形】 hard
恥ずかしくて
: for shame
効かなかった
: nothing has worked
彼は恥ずかしさで顔をそむけるしかできなかった
: He could only hang his head in shame.
期待してなかった
: All I expected were [was]〔～しか〕
危なかしく
: on a volatile note
彼は仕事に申し込んだが、選ばれなかった
: He put in for a job, but wasn't chosen.
彼女には我慢できなかった
: I couldn't stick her.
彼女に悪さするつもりはなかったんだ
: I didn't intend to do nasty to her.
隣接する単語
"恥ずかしがることは全くない"の英語
"恥ずかしくて"の英語
"恥ずかしくてうなだれる"の英語
"恥ずかしくてたまらなかった"の英語
"恥ずかしくてとてもできないよ。／それは勘弁してよ。／絶対やだよ"の英語
"恥ずかしくてほおがほてった"の英語
"恥ずかしくて口がきけなくなってしまう"の英語
"恥ずかしくて彼と会えない。／彼に合わせる顔がない。"の英語
"恥ずかしくて質問できなかった"の英語
"恥ずかしくてたまらなかった"の英語
"恥ずかしくてとてもできないよ。／それは勘弁してよ。／絶対やだよ"の英語
"恥ずかしくてほおがほてった"の英語
"恥ずかしくて口がきけなくなってしまう"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
