息が止まるほど: 【副】 stiflingly 息が止まる 1: gasp out 息が止まる 2 【自動】 gasp 心臓が止まるほど驚かせて棒立ちにさせる: bring someone to a standstill with a thumping heart〔人を〕 怒りで息が止まる: gasp with rage 息が止まるような: 【形】 breath-stopping 突然~で(人)を驚かす: spring someone on 心臓が止まるほどびっくりさせる: scare [frighten] someone to death〔人を〕 心臓が止まるほど怖がらせる: scare [frighten] someone to death〔人を〕 息が詰まるほど: 【副】 suffocatingly 人を驚かす: raise an eyebrow〔話などが〕 乳が止まる: go off milk 筆が止まる: have writer's block〔作家の〕 血が止まる: 血が止まる ちがとまる to stop bleeding 世人を驚かす: 世人を驚かす せじんをおどろかす to strike terror in peoples hearts 世間を驚かす: startle the world