感情を傷つけないように話題を変えるの英語
- change the subject to spare someone's feelings〔人の〕
関連用語
感情を傷つけないようにする: spare someone's feelings〔人の〕
感情を傷つけないように気を付ける: take care not to hurt someone's feelings〔人の〕
感情を傷つけないように注意している: be regardful of the feelings of〔人の〕
気持ちを傷つけないようにする: spare someone's feelings〔人の〕
割れたガラスで足の裏を傷つけないようにする: protect the soles of one's feet from the broken glass
傷つけないようにする: prevent injury to〔～を〕
誰も傷つけないように: to avoid hurting anyone
円滑に話題を変える: smoothly change the subject
速やかに話題を変える: segue into〔～へと〕
感情を傷つける 1: 【形】 cutting 感情を傷つける 2 1. hurt someone's feeling / hurt the feeling of〔通例複数形の feelings で〕 2. injure [offend, wound] someone's feelings [sensibilities, susceptibilities] 3. insult someone's feeling
話題を変える: 1. change tack 2. change the channel 3. change the subject 4. move on 5. switch the conversation 6. talk about something else
泣きだす前に話題を変える: change subject before someone starts crying〔人が〕
論争を避けるために話題を変える: turn to other topics to avoid the dispute
表面を傷つけない: 【形】 nonabrasive
感情を傷つけるつもりはない: have no intention of harming someone's feeling〔人の〕
