手筈はすべて整えたの英語
- All the arrangements have been made.
関連用語
必要な手筈はすべて整うようになっている: be prepared to do whatever is necessary
すべて整える: get everything sorted out
準備をすべて整える: get [put] everything in readiness for〔～の〕
すべて整う: complete things
～はすべて: all of
すべて整っているかね？: Is everything in order?
すべて整っているようだ: Everything seems [appears] to be in (good) order.
人はすべて死す: 【著作】 All Men Are Mortal〔仏1946《著》シモーヌ?ド?ボーヴォワール(Simone de Beauvoir)〕
余分の金はすべて: every spare penny
情報はすべて秘密。: The information is all secret.
切って整える: trim up
集めて整える: 【他動】 rally
手筈を整える: 手筈を整える v. arrange |自|〔…の〕手はずを整える〔about， for〕；［～ (for O) to do］ (O(人?物)が)…するよう手配する∥ I'll arrange to meet her ［arrange with her to meet］ at ten. 10時に彼女と会うように手はずをします. ━|他|〔…のために〕(人?物?事)の手はずを整える〔for〕
全く正確ですべて整然としている: be quite correct and all in order
客を迎える準備がすべて整っている: have everything ready for the guests
