貸金を取り立てる: call in money lent 金を取り立てる: exact money from〔～から〕 不当に金を取り立てる: unjustly exact money 借金を取り立てる 1: 1. collect a debt 2. exact payment of a debt 借金を取り立てる 2 collect from〔～から〕 税金を取り立てる 1: collect taxes 税金を取り立てる 2 collect taxes from〔～から〕 勘定を取り立てる: 1. collect a bill 2. collect account 地代を取り立てる: levy ground rent 税を取り立てる: exact taxes 重税を取り立てる: grind the faces of〔《聖書》イザヤ書から〕〔人から〕 うるさく借金を取り立てる: dun someone for the payment of a debt〔人に〕 やかましく借金を取り立てる: put the screws on ~ to pay back a debt 情け容赦もなく金を取り立てる: ruthlessly exact money 損害賠償金を取り立てる 1: collect a claim 損害賠償金を取り立てる 2 exact damages from〔人から〕 脅迫まがいに～から借金を取り立てる: collect debts from ~ in a manner that verges on extortion 銀行から金を取り立てる人: one who collects the money from the bank
