- This Agreement shall become effective on __ and continue in effect until __.
本契約は、＿年＿月＿日に有効となり、＿年＿月＿日まで有効に継続するものとするの英語
関連用語
隣接する単語
- "本契約は、発効日に有効となる"の英語
- "本契約は、発効日より＿年間有効とし、その後はいずれか一方の当事者が相手方当事者に対して本契約を終結する意思を文書で通告しない限り、自動的に1年間延長されるものとする。"の英語
- "本契約は、英語だけで作成されるものとする"の英語
- "本契約は、買い手が使用する発注書の裏面、または売り手が使用するその他発送書類に記載の一般売買条件の規定に優先するものとする"の英語
- "本契約は、（住所1）に本社を有するabc社（以下「ライセンサー」）と（住所2）に本社を有するxyz社（以下「ライセンシー」）の間で1998年1月＿日に締結されたものである。"の英語
- "本契約はオーストラリア国法に準拠するものとする"の英語
- "本契約はソフトウェアの知的所有権をユーザに許諾するものではない"の英語
- "本契約は両当事者間の完全合意事項を構成し、本件に関するすべての契約締結前の合意事項に優先する"の英語
- "本契約は日本の法律に準拠する"の英語
- "本契約は、買い手が使用する発注書の裏面、または売り手が使用するその他発送書類に記載の一般売買条件の規定に優先するものとする"の英語
- "本契約は、（住所1）に本社を有するabc社（以下「ライセンサー」）と（住所2）に本社を有するxyz社（以下「ライセンシー」）の間で1998年1月＿日に締結されたものである。"の英語
- "本契約はオーストラリア国法に準拠するものとする"の英語
- "本契約はソフトウェアの知的所有権をユーザに許諾するものではない"の英語
