機嫌を損ねているの英語
関連用語
機嫌を損ねて: in Dutch〈米話〉
機嫌を損ねる: 機嫌を損ねる きげんをそこねる to displease to offend to hurt (a person's) feelings
機嫌を損ねる 1: be on [get on, mount, ride] one's high 機嫌を損ねる 2 【他動】 offend 機嫌を損ねる 3 incur the displeasure of〔～の〕 機嫌を損ねる 4 1. get on someone's bad side 2. get on someone's wrong side 3. get on the wrong [bad]
それは外観を損ねている: It detracts from the appearance.
景観を損ねている電線: wirescape
機嫌を損ねたくない: want to keep ~ happy〔～の〕
機嫌を損ねないように言葉を選ぶ: choose one's words so as not to offend〔人の〕
機嫌を損ねることなく会話を続ける: carry on a conversation without offending〔人の〕
機嫌を損ねることなく話し続ける: carry on a conversation without offending〔人の〕
機嫌を損なう: 1. incur someone's displeasure 2. put someone out of humor〔人の〕
いったん機嫌を損ねると手に負えないもの: genie that can be very hard to put back into its bottle
機嫌を損じる 1: get out of humor 機嫌を損じる 2 incur someone's disfavor〔人の〕
機嫌を損じる〔～の〕: 【他動】 displease
機嫌をひどく損じている: be deep in someone's black books〔人の〕
緑色のカーペットがその部屋の装飾効果を損ねている: The green carpet detracts from the effect of the room's deco.
