歯をなるべく健康に保つには、定期的な健康診断を受けられることが大切です。今回はそのお知らせです。の英語
- We would like to use this opportunity to remind you of the importance of regular check-ups for keeping your teeth in the best possible condition.
関連用語
定期的な健康診断: 1. regular checkup 2. regular health screening
健康診断のお知らせ: notification of health checks
定期的に健康診断を受ける: 1. get check-ups on a regular basis 2. get physical examinations on a regular basis 3. get physicals on a regular basis
定期健康診断を受ける: have a regular checkup
健康診断を受ける: 1. go through the medical checkup 2. have [get, go in for, undergo] a checkup 3. have [get, go in for, undergo] a physical [medical] exam [examination, checkup] 4. have a medical 5. take a checkup
定期的に健康診断を受けて健康管理をするよう医師は勧めている: Doctors recommend that people keep tabs on their health by getting regular medical check-ups.
例年の定期健康診断を受ける: have one's annual health checkup
健康診断を受けさせる: provide physical checkups
年に1回健康診断を受ける: have a yearly checkup
徹底的な健康診断: thorough medical
健康に問題はないという診断を受けて帰宅させられる: be sent home with a clean bill of health
健康に異常はないという診断を受けて帰宅させられる: be sent home with a clean bill of health
先週、年に1度の健康診断を受けた: I got my annual checkup last week.
彼は昨日健康診断を受けた: He had a medical examination yesterday.
定期健康診断: 1. periodic health checkup 2. periodic health examination 3. regular health check 4. regular health examination 5. regular medical examinations 6. routine physical examination
