状況に置かれるの英語

• get oneself cornered in〔～の〕
  

例文

1. is that most of us , when put in certain contexts
   ほとんどの人は ある状況に置かれると
2. because when you're in the conditions that they're in
   彼らのような状況に置かれると
3. on the other hand , mutsu province and echigo province (later the northern part was separated off as dewa province ) became unstable as a result of this policy , which led in turn to the emishi policy being unsettled all the time .
   ただし、その一方で陸奥国・越後国（後に北部が分離して出羽国）は、この政策の維持のために常に不安定な状況に置かれることになり、事あるごとに対蝦夷政策は揺れることになった。