逃げようともがく: struggle to get away 長期の不景気から回復しようともがく: struggle to recover from a long-term slump 長期の低迷から回復しようともがく: struggle to recover from a long-term slump ベトナムでの経験に対処しようとして苦しむ: suffer and try to deal with one's experiences in Nam 逃れようともがく 1: struggle to escape 逃れようともがく 2 struggle out of〔～から〕 痛みに対処する 1: deal with one's soreness 痛みに対処する 2 deal with someone's pain〔人の〕 いつ～しようとも: 【接続】 whenever 何を～しようとも: whatever someone may do〔人が〕 束縛から逃れようともがく: strain at the leash〔人が〕 慢性の痛みに対処する: manage one's chronic pain ～しようともくろむ: have an eye to doing 避けようのない悲劇的な結果から逃れようともがく: struggle to evade from inevitable tragic outcome 冷静に対処して～する: make clear-headed responses to どれだけ～にしようとも: however ~ someone may do〔人が〕 真実を見いだそうともがく: struggle to discover the truth about〔～についての〕
